September 27, 2021

Qu’arrivera-t-il aux femmes en Afghanistan sous le régime taliban ?

Hier, j’imagine que vous aussi avez été saisi par la nouvelle, alors que les talibans ont pris le contrôle de Kaboul, la capitale de l’Afghanistan. Les gens ont fui leurs maisons pour se cacher, ou ont essayé désespérément de s’échapper, s’accrochant même aux ailes des avions au départ.

Pendant le chaos, le podcast Daily du New York Times a communiqué avec R., une Afghane de 33 ans vivant à Kaboul.

“Mon pays tombe à genoux, et personne ne prend aucune mesure”, a-t-elle sangloté dans l’enregistreur. « Le monde entier est juste en train de regarder. “

De plus en plus bouleversée, elle a décrit la chute de Kaboul : « Pour le monde, c’est juste une ville qui s’effondre, mais pour moi, ce n’est pas qu’une ville… Il y a des milliers d’âmes qui s’effondrent. Il y a des millions de rêves qui s’effondrent. Notre histoire, notre culture, notre art, notre beauté, nos vies s’effondrent.

Bien sûr, comme le souligne R., il y a tant à perdre. Au cours des 20 dernières années – depuis la défaite des talibans à la fin de 2001 – les femmes afghanes ont accompli un travail extraordinaire. Ils sont diplômés d’universités et d’écoles supérieures; se présenter avec succès au Parlement; boulangeries, salons et magasins possédés; travaillé comme médecins, ambassadeurs, journalistes, banquiers, ministres, la liste est longue.

Maintenant, encore une fois sous le régime taliban, qu’arrivera-t-il à ces femmes et filles ? Dans les années 1990 et au début des années 2000, lorsque les talibans étaient auparavant au pouvoir, les règles étaient intransigeantes. Les femmes devaient porter la burqa en public. Les femmes n’étaient pas autorisées à sortir sans un parent masculin. Les femmes n’étaient pas autorisées à travailler à l’extérieur de la maison. Les femmes n’étaient pas autorisées à aller à l’école après l’âge de 8 ans. Les femmes n’avaient pas le droit de voter. Certaines femmes et filles ont été forcées de se marier. Ces règles faisaient essentiellement des femmes des prisonnières dans leurs propres maisons.

“Peut-être que le silence de la vie sous les talibans m’affecte plus que tout”, écrit la photojournaliste Lynsey Addario, qui a couvert l’Afghanistan pendant deux décennies, dans l’Atlantique. « Il n’y avait que très peu de voitures, pas de musique, pas de télévision, pas de téléphone et pas de conversation oisive sur les trottoirs. Les rues poussiéreuses étaient encombrées de veuves qui avaient perdu leurs maris dans la longue guerre ; interdits de travail, leur seul moyen de survie était de mendier. Les gens avaient peur, à l’intérieur comme à l’extérieur. Ceux qui ont eu le courage de s’aventurer ont parlé à voix basse, de peur de provoquer un tabassage des talibans pour quelque chose d’aussi simple que de ne pas avoir une barbe assez longue (pour un homme) ou une burqa assez longue (pour une femme), ou parfois pour rien du tout.

De retour sur le podcast Daily, R. a pleuré les progrès des femmes afghanes au cours des 20 dernières années : « Oubliez simplement les sacrifices que nous avons faits, les choses que nous avons travaillées très difficile car, pleura-t-elle. « Maintenant, il ne s’agit plus que de vous sauver la vie. »

Mais certains s’accrochent à l’espoir. “Les talibans s’emparent du territoire”, a déclaré à Addario l’activiste afghan Shukriya Barakzai, “mais pas le cœur et l’esprit des gens”.


Si vous le pouvez, joignez-vous à nous pour faire un don à Women for Afghan Women, une organisation de la société civile qui se consacre à la protection et à la promotion des droits des femmes et des filles afghanes. Et s’il vous plaît, partagez d’autres façons d’aider, si vous avez des idées. Merci beaucoup. xo

(Photo d’un cours de yoga à Kaboul samedi par Kiana Hayeri/The New York Times.)

{

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|